白雪公主Snow White

每年聖誕節由羅斯沛逖公司(Ross Petty Productions)製作的年度大型音樂劇，適合闔府觀賞，已成為多倫多聖誕節傳統之一；日前於艾爾根劇院(Elgin Theatre)演出音樂劇「白雪公主」(Snow White)，仍然以大家耳熟能詳的童話故事改編而成，顛覆傳統的想像和順應潮流的取材，使全場滿座的大小觀眾歡樂連連！

小氣財神A Christmas Carol

自2010年起，每年耶誕節的前4週，城中的古老釀啤酒區The Distillery Historic District，便化身為耶誕氣氛濃厚的耶誕市集(Christmas Market)，這項源於德國和奧地利的耶誕傳統，最早出現於15世紀，集結飲食、手工藝小攤，聖誕老人、耶穌誕生等主題的表演節目等，高聳的聖誕樹和掛飾，裝飾的美侖美奐；

吉賽兒Giselle

在浪漫時期(The Romantic Era)中，芭蕾舞劇的經典名作「吉賽兒」(Giselle)，劇中的領銜角色，向來是眾芭蕾女伶的挑戰；加拿大國家芭蕾舞團(The National Ballet of Canada)日前於四季中心(Four Seasons Centre for the Performing Arts)，再度演出此舞劇，展現出此團越趨完美的表演藝術境界！

變身怪醫Jekyll and Hyde

人性中的善與惡，是否可能以醫藥方式分離？日前馬維殊製作公司(Mirvish Productions)引進的音樂劇「變身怪醫」(Jekyll and Hyde)，便以此基調展開；此劇刻正巡迴北美25個城市演出，原班人馬並將於明年4月登上紐約百老匯舞台，也使他們的巡迴公演備受矚目。

界限Terminus

在今年的夏季工作戲劇節(SummerWorks Festival)得到最佳製作獎、由進行之外劇團(Outside the March Production)製作的舞台劇「界限」(Terminus)，日前再度於馬維殊製作公司(Mirvish Productions)的皇家亞歷山大劇院(Royal Alexandra Theatre)演出，成為外馬維殊系列(Off-Mirvish Series)的開幕先鋒，非主流的劇場實驗，嘗試吸引不同的觀眾群進場觀賞。

縱火者The Arsonists

忽視潛在的問題，不予任何處理，問題是否就不算存在？加拿大舞台公司(The Canadian Stage Company)日前於Bluma Appel劇院，推出加拿大首演的舞台劇「縱火者」(The Arsonists)，即以這樣的基調發展開來，荒謬劇喜鬧的舞台包裝，引發全場觀眾在笑聲中的深思！

話語Speaking in Tongues

是不是只要說出口的話語，便能讓聽者明白，進而達到溝通的效果？由加拿大舞台公司(The Canadian Stage Company)與夥伴劇團(The Company Theatre)合作推出的舞台劇「舌語」(Speaking in Tongues)，日前在柏克萊劇場(Berkeley Street Theatre)加拿大首演，創新的說故事方式，引人深思！

蝙蝠Die Fledermaus

造就小約翰史特勞斯(Johann Strauss II, 1825-1899)成為「圓舞曲之王」(Waltz King)，並從此成為維也納除夕演出傳統的輕歌劇(operetta)「蝙蝠」(Die Fledermaus)，在睽違加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)舞台20多年後，本季以全新的製作，於四季中心(Four Seasons Centre for the Performing Arts)登場，令全場滿座的觀眾耳目一新，享受一場視聽覺的饗宴！

遊唱詩人Il Trovatore

加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)於四季中心(Four Seasons Centre for the Performing Arts)的秋季公演，以義大利歌劇巨擘威爾第(Giuseppe Verdi, 1813-1901)的經典巨作「遊唱詩人」(Il Trovatore)開幕，睽違7年的新製作，吸引全場滿座的觀眾蒞臨觀賞！

離婚派對Divorce Party

在離婚率越來越高的今日世界，越來越多人或多或少因為離婚而必須改變生活型態，或間接地受到影響；位於密西沙加的西舞台餐廳劇院(Stage West Theatre Restaurant)，日前推出音樂劇「離婚派對」(Divorce Party)，即以離婚為主題 以多首膾炙人口的歌曲，改寫歌詞，穿插於劇中演出，吸引滿座的觀眾觀賞。

不倫不類Misalliance

一部戲中包括8件求婚，大概是喜趣連連；延續蕭伯納對於婚姻和家庭觀念的探討，位於尼加拉濱湖小鎮(Niagara-on-the-Lake)的蕭伯納戲劇節(Shaw Festival)，今年第6度演出蕭翁名劇「不倫不類」(Misalliance)，即以此為基點探討，寫於1910年的此劇，許多論點今日觀之，依然歷久彌新。

查理布朗，你是個好人You’re a Good Man, Charlie Brown

史努比(Snoopy)卡通大概是一般人對花生幫(Peanuts)漫畫最早有印象的開始，今年的史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)，特別推出以此漫畫為基點的音樂劇「查理布朗，你是個好人」(You’re a Good Man, Charlie Brown)，吸引年輕的觀眾羣進場觀賞。

第四十二街42nd Street

經過五年的沉寂，明星Cynthia Dale今年再度回到史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)的舞台上，在音樂劇「第四十二街」(42nd Street)中，擔綱演出，也吸引全場滿座的觀眾前往觀賞。

無事生非Much Ado About Nothing

今年的史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)，以莎翁著名喜劇「無事生非」(Much Ado About Nothing)開幕，請來前蕭伯納戲劇節(Shaw Festival)藝術總監Christopher Newton導演，並由Ben Carlson和Deborah Hay夫妻檔，展現莎劇中最令人矚目的言詞針鋒相對，自五月底開演以來，佳評如湧！

大溪地麻煩Trouble in Tahiti

尼加拉濱湖小鎮(Niagara-on-the-Lake)的蕭伯納戲劇節(Shaw Festival)，每年均安排大約1小時的午餐表演(Lunch Time Performance)，於上午11時30分演出；今年在法院劇場(Court House Theatre)，首度推出音樂名家伯恩斯坦(Leonard Bernstein, 1918-1990)的獨幕迷你歌劇「大溪地麻煩」(Trouble in Tahiti)，領略名家的獨特音樂風範，錯過可惜！

小報妙冤家His Girl Friday

怎樣的題材值得一看，由舞台劇改編為電影，再改編為舞台劇？今年尼加拉濱湖小鎮(Niagara-on-the-Lake)的蕭伯納戲劇節(Shaw Festival)，推出的喜劇「小報妙冤家」(His Girl Friday)，即歷經這樣的轉折，依然歷久彌新，獲得觀眾的喝采！

亨利五世Henry V

現任史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)藝術總監Des McAnuff，將於本季結束後卸任，由現任行政總監Antoni Cimolino接任；本季後半推出由McAnuff導演的莎翁名劇「亨利五世」(Henry V)，超強的大卡司製作，展現他一貫獨到的舞台掌控效果。

渴望去冒險Wanderlust

位於史特拉福的莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)，今年慶祝創建60週年慶，特別推出世界首演的音樂劇「渴望去冒險」(Wanderlust)，以知名詩人Robert W. Service(1874-1958)的作品為主，由多倫多導演Morris Panych，利用3年時間，領導戲劇節人力，以工作坊(workshop)創作型態發展而成，展現戲劇節提攜加拿大藝術人才的決心。

鴛鴦配The Matchmaker

一部首演票房失利的戲劇，可有機會捲土重來？正在史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)演出的「鴛鴦配」(The Matchmaker)，便歷經一段黯然無光的市場洗禮，卻也在改寫後，成為當代戲劇的巨擘之一；而戲劇節今年的絕佳製作，更是錯過可惜的喜劇饗宴！

逆拍Backbeat

在名利和天賦之間，該如何選擇？若再加上友誼與愛情的複雜交織，顯然不是容易決定的人生課題；由Mirvish Productions引進的舞台劇「逆拍」(Backbeat)，目前在皇家亞歷山大劇院(Royal Alexandra Theatre)演出，便呈現出這樣的多重面向，演繹搖滾天團披頭四(The Beatles)成名前的故事，引人深思。

傻瓜才戀愛Why do Fools fall in Love?

以流傳久遠、膾炙人口的歌曲串成音樂劇型式呈現，近年來蔚為風潮；位於密西沙加的西舞台餐廳劇院(Stage West Theatre Restaurant)，日前推出音樂劇「傻瓜才戀愛」(Why do Fools Fall in Love?)，即以60年代的流行歌曲串成，敘述4個女孩的愛戀情事，引人彷彿墜入時光隧道，觀眾反應熱烈！

百萬四重唱Million Dollar Quartet

以引進百老匯觀賞經驗為主軸的Dancap Productions，近日於多倫多藝術中心(Toronto Centre for the Arts)，推出音樂劇「百萬四重唱」(Million Dollar Quartet)，經過5年的奮鬥，此公司將在本檔演出後，暫時休息，對未來從長計議；對照劇中四大搖滾天王：貓王(Elvis Presley)、傑利李路易斯(Jerry Lee Lewis)、卡爾柏金斯(Carl Perkins)與強尼凱許(Johnny Cash)的後來分頭發展，頗有「戲如人生」之感。

美女與野獸Beauty and the Beast

在歌劇院中聽見孩童的歡笑聲，並不多見；由Dancap Productions引進的迪士尼音樂劇「美女與野獸」(Beauty and the Beast)，即以多年建立的名聲口碑，讓許多家長帶著小朋友，盛裝出席於四季中心(The Four Seasons Centre for the Performing Arts)的演出；此劇同時也是Dancap Production於四季中心夏日音樂劇系列的告別之作，令人格外期盼小朋友們的劇院觀賞經驗，他日得以成長茁壯。

仲夏夜之夢A Midsummer Night’s Dream

夏日夜晚在公園欣賞莎士比亞名劇，已經在多倫多的High Park行之有年，今年慶祝30週年慶，特別呈現也是開幕演出的名劇「仲夏夜之夢」(A Midsummer Night’s Dream)，以藍天為頂，綠樹為幕的圓形露天舞台，在微風星光中觀賞此劇，別有一番風情！

當下的笑聲Present Laughter

生活在讚美聲中的名人，該如何面對年華漸增的事實？今年尼加拉濱湖小鎮(Niagara-on-the-Lake)的蕭伯納戲劇節(Shaw Festival)，推出一代喜劇翹楚諾埃爾科沃德(Noel Coward, 1899-1973)的喜劇「當下的笑聲」(Present Laughter)，重現30年代的風華！

爵士年華Ragtime

二十世紀初的紐約市，世紀變遷，價值轉換的關鍵時刻，各式人種，各樣階層， 面臨前所未見的挑戰與未來，交織成一部歷史史詩般音樂劇「爵士年華」(Ragtime)；今年尼加拉濱湖小鎮(Niagara-on-the-Lake)的蕭伯納戲劇節(Shaw Festival)，便以此部巨作開幕，獲得觀眾的熱烈迴響！

精華切分音Elite Syncopations & 旅人之歌Song of a Wayfarer &色度 Chroma

加拿大國家芭蕾舞團(National Ballet of Canada)本季以3首風格各異的舞碼：「精華切分音」(Elite Syncopations)、「旅人之歌」(Song of a Wayfarer)、「色度」(Chroma)，為60週年團慶的舞季，劃下令人難忘的驚歎號！

步步驚笑The 39 Steps

4個演員呈現超過20多個角色的表演，會是怎麼辦的景象？位於密西沙加的西舞台餐廳劇院(Stage West Theatre Restaurant)，日前推出的偵探喜劇「步步驚笑」(The 39 Steps)，便以這樣的安排展開，帶動觀眾的熱烈回應！

哈姆雷特Hamlet

英國大文豪莎士比亞最知名的悲劇「哈姆雷特」(Hamlet)，如果以芭蕾舞演出，將會呈現出怎樣的風貌？加拿大國家芭蕾舞團(National Ballet of Canada)本季特別北美首演，由美國編舞家Kevin O’day編舞的此舞碼，歷久彌新的人性掙扎， 與原創的舞台製作互相輝映，贏得全場爆滿觀眾的起立喝采！

西城故事West Side Story

莎士比亞的經典名劇「羅密歐與茱麗葉」(Romeo and Juliet)自出版以來，多次被改編演出，可說是他最為人熟悉的劇本之一；當在表演藝術界各具龍頭身份的大師級人物，起意要改編此劇為音樂劇時，眾所矚目，而他們也呈現出劃時代的傳奇作品；繼2009年紐約百老匯的重演和史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)的大獲成功，日前由Dancap Productions引進北美巡迴演出的音樂劇「西城故事」(West Side Story)，仍然令全場滿座的觀眾喝采不絕！

放馬過來Bring It On

一部從同名電影改編，集結許多東尼獎得主創作的新型態音樂劇「放馬過來」(Bring it On)，日前於艾德馬維殊劇院(Ed Mirvish Theatre)演出，並將於多倫多的表演檔期後，直接進軍百老匯；熱力四射的演出能量，娛樂性十足！

賽梅麗Semele

加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)本季壓軸，推出劇團首演的韓德爾(George Frideric Handel, 1685-1759)歌劇「賽梅麗」(Semele)，強調東西文化融合的製作主軸，吸引全場滿座的觀眾前往觀賞。

佛羅倫斯的悲劇/強尼史基基A Florentine Tragedy/Gianni Schicchi

加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)本季推出全新製作的兩部獨幕歌劇「佛羅倫斯的悲劇/強尼史基基」(A Florentine Tragedy/Gianni Schicchi)，前者是加拿大首演、後者則是自1996年以來的再度演出，吸引全場滿座的觀眾前往觀賞。

愛情與偶然狂想曲The Game of Love and Chance

愛情和婚姻可有必然的關連性？加拿大舞台公司(The Canadian Stage Company)日前於Bluma Appel劇院，推出的舞台劇「愛情與偶然狂想曲」(The Game of Love and Chance)，即以這樣的基調發展開來，喜鬧劇的舞台包裝，引起全場觀眾笑聲連連！

水Augas/Water

多倫多的西班牙舞團Esmeralda Enrique Spanish Dance Company，為慶祝創團30週年，日前於湖濱中心(Harbourfront Centre)的弗列克舞蹈劇院(Fleck Dance Theatre)演出「水」(Augas/Waters)，由創辦人Esmeralda Enrique和舞者Juan Ogalla編舞的世界首演，創造出佛朗明哥舞蹈(Flamenco)的現代元素，引人入勝！

霍夫曼的故事The Tales of Hoffmann

沉迷於酒精的詩人眼中的愛情故事，表現在舞台上，會呈現出怎樣的景象？加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)的春季公演，於四季中心(Four Seasons Centre for the Performing Arts)，推出19世紀的經典歌劇之一「霍夫曼的故事」(The Tales of Hoffmann)，即以這樣的基調發展開來，引領觀眾領略一場奇幻的視聽之旅！

克萊邦公園Clybourne Park

時光流轉50年後，便會事過境遷嗎？工作室180劇場(Studio 180 Theatre)與加拿大舞台公司(The Canadian Stage Company)合作的柏克萊劇場專案(Berkeley Street Partnership Project)，已屆滿5年，此次推出的舞台劇「克萊邦公園」(Clybourne Park)，即以兩幕間相差50年的同一議題為主，展開不同的辯證，笑談間討論尖銳敏感問題，令人印象深刻。

道-日本鼓團Tao Japanese Drummers

在日本傳統的太鼓(Taiko)中，加入現代的流行元素，會呈現出什麼樣的舞台效果？響譽國際的「道-日本鼓團」(Tao Japanese Drummers)，日前在新力中心(Sony Centre)演出，是他們北美巡迴公演的演出據點之一；即以這樣的兼容並蓄觀點出發，帶給觀眾一場力與美的饗宴！

海鷗The Seagull

加拿大國家芭蕾舞團(National Ballet of Canada)本季於「四季中心」(Four Seasons Centre for the Performing Arts)再次演出「海鷗」(The Seagull)，由著名編舞大師約翰紐邁亞(John Neumeier)，根據俄國大文豪契訶夫(Anton Chekov, 1860-1904)的同名鉅著創作而成，情感洋溢而富詩意，引人入勝。

戰馬War Horse

戰爭對於人類生命的殘害，有多少影響？如果透過身在其中的動物眼光觀察，又會呈現怎樣的光景？由Mirvish Productions製作，全部加拿大演員陣容演出的舞台劇「戰馬」(War Horse)，日前於威爾斯公主劇院(Princess Wales Theatre)演出，即以如此的觀點呈現，史詩般的舞台效果、與人性光明的樂觀追求，帶領全場滿座的觀眾，領略一場熱血澎湃的情緒饗宴！

長夜漫漫路迢迢Long Day’s Journey Into Night

對於家人間又愛又恨的矛盾情結，可有舒緩的可能性？美國現代劇作大師尤金歐尼爾(Eugene O’Neill, 1888-1953)自傳經典巨作「長夜漫漫路迢迢」(Long Day’s Journey Into Night)，日前在心靈辣椒舞台公司(Soulpepper Theatre Company)的青年藝術中心(Young Centre for the Performing Arts)劇場演出，即以真實深刻的詩樣文句，剖析一家人間錯綜複雜的情緒交織，引人低迴再三！

園丁的女兒La Fille mal gardee

睽違10年後，加拿大國家芭蕾舞團(National Ballet of Canada)於本季再度推出敘事芭蕾舞劇「園丁的女兒」(La Fille mal gardee)，日前於「四季中心」(Four Seasons Centre for the Performing Arts)演出，舞技融合於喜劇中展現，輕巧自然，喜趣十足，引人入勝，適合闔府觀賞。

全身搖擺All Shook Up

搖滾巨星貓王艾維斯普萊斯利(Elvis Presley)的熱情搖滾歌曲，套用莎士比亞喜劇的錯綜複雜，會呈現怎樣的舞台效果？位於密西沙加的西舞台餐廳劇院(Stage West Theatre Restaurant)，日前推出的音樂劇「全身搖擺」(All Shook Up)，便以這樣的安排展開，帶動觀眾的熱烈回應！

愛在遠方Love from Afar

加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)的冬季公演，首度推出芬蘭音樂家Kaija Saariaho的首部歌劇創作「愛在遠方」(Love from Afar)，此劇自2000年世界首演以來，隨即蹐身為本世紀最常被演出的現代歌劇之一，目絢神迷的舞台視覺、悠揚流洩的樂音、與深觸人心的故事，令人低迴再三。

高地人生In the Heights

新移民的未來是在移民的國度，還是遙遠的原鄉？由Dancap Productions引進的音樂劇「高地人生」(In the Heights)，日前於多倫多藝術中心(Toronto Centre for the Arts)展開北美巡迴演出，即以紐約拉丁區移民的夢想為基調發展，原創的饒舌歌與舞蹈，獲得觀眾的熱烈迴響！

殘酷與溫柔Cruel and Tender

超過2500年前的悲劇作品，套用今日世界的觀點，可否引起觀眾的共鳴？加拿大舞台公司(The Canadian Stage Company)日前於Bluma Appel Theatre，所推出的舞台劇「殘酷與溫柔」(Cruel and Tender)，便是改編自希臘悲劇大師索發克里斯(Sophocles, 496-406 B.C.)的「特拉克斯的女人們」(Trachiniae)，引發廣泛討論。

托斯卡Tosca

今年加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)的冬季公演，再度推出義大利歌劇大師浦契尼(Giacomo Puccini, 1858-1924)的巨作「托斯卡」(Tosca)，2008年的製作再度呈現，空無一席的觀眾席，足見此歌劇的超強魅力。

聲音和感覺The Sound and Feel of it

著名編舞家暨舞蹈家Peggy Baker所成立的舞團Peggy Baker Dance Project，最近在Betty Oliphant Theatre演出的「聲音和感覺」(The Sound and Feel of it)，由Peggy Baker編舞，包括兩支首演的新作和一支雙料得獎的舊作，展現令人耳目一新的豐富舞蹈饗宴！

藍龍The Blue Dragon

一個人在異鄉獨處時，是否更容易找到自己？由Mirvish Productions製作的舞台劇「藍龍」(The Blue Dragon)，日前在於皇家亞歷山大劇院(Royal Alexandra Theatre)演出，便由這樣的觀點切入，敘訴加拿大人在上海的故事，優異獨特的舞台呈現，令人驚豔！

摩城金曲Motown Gold

這個聖誕新年假期，位於密西沙加的西舞台餐廳劇院(Stage West Theatre Restaurant)，推出舞台音樂劇「摩城金曲」(Motown Gold)，將盛極一時、創下音樂記錄的摩城唱片(Motown Record)興衰，以歌舞回顧，完整合宜的舞台呈現，令人懷念的時光倒流，全場的表演，引人熱烈回應！