亨利五世Henry V

現任史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)藝術總監Des McAnuff，將於本季結束後卸任，由現任行政總監Antoni Cimolino接任；本季後半推出由McAnuff導演的莎翁名劇「亨利五世」(Henry V)，超強的大卡司製作，展現他一貫獨到的舞台掌控效果。

莎翁此劇寫於1590年代後期，在他其他的歷史劇，包括：理察三世(Richard III)、亨利四世(Henry IV)等劇，使他建立起聲名之後，他聰明地將他對當時政治的觀點，隱藏在他所寫的歷史劇中，使他免於受到任何政治壓力；此劇描寫英法百年戰爭中，年輕的亨利五世剛即位，對於法國當時佔領部份英國屬地，急於收回，於是挑戰當時具有強大軍事武力的法國。

亨利五世先取得教會認可出兵的正當性，然後號召全國志士響應，但這是一場實力懸殊的戰爭，法軍人馬充足，武器精良，且以逸待勞，英軍須長途跋涉，越過英吉利海峽，此劇描寫的主要戰役在法國北部的阿金庫爾(Agincourt)；這是一場古今知名的戰役，發生在1415年10月25日，亨利五世以6000多人的軍力，大敗法軍投入的3萬到6萬人；劇中描述亨利五世如何以堅定的信念，激勵士氣，包括多段演說中最知名的我們都是兄弟(..we band of brothers)；如何賞罰分明，即使必須處死因為偷竊法軍銀器的朋友Bardolph；如何不帶婦人之仁，處死叛將，燒死所有戰俘等，到最後如何謀略地追求法國公主，抱得美人歸，並簽署和平協定。

表現在舞台上，導演Des McAnuff率領由Robert Brill設計的場景、Paul Tazewell服裝設計、和Michael Walton的燈光設計，先帶給觀眾耳目一新的開場：節慶劇院(Festival Theatre)三面向觀眾的突出舞台(Thrust Stage)上，一座護城吊橋自背景面延伸出舞台，其他木板、棧道橫陳，演員們著現代服裝，陸續出場，隨意在各區間坐下，然後Tom Rooney開始說起劇中原是一個旁白者的對白，現在由演員們輪流說出，好似一段歷史由大家來傳承一般，話畢炮聲轟隆，烽火處處，成為最佳轉場；導演此劇並無更動其歷史背景，演員們隨後均著當時服裝出場，恰如其分，尤其法國宮廷的諸位，深具風範。

此劇最大的問題應該是主演亨利五世的Aaron Krohn，他的口齒清晰但無煽動力，演技一貫但無層次，使得戲劇張力大減，直到他在追求法國公主那段，才稍見其魅力；其他演員們反而相對出色，由Tom Rooney飾演的Pistol，是個類似丑角般的小人物，他卻表現出至情至性，他和飾演Bardolph的Randy Hughson，以及由Sophie Walker飾演的跑腿小弟Boy，組成戰爭中最搶戲的三人組；其他如Ben Carson飾演的威爾斯老軍官，Chun Chioran飾演的法國大使，Bebroah Hay的法國公主助理，Bethany Jillard的法國公主，Gareth Porter的法國王子等，均具風格且出色；結束前原本劃分英(十字旗)法(百合花飾圖)兩國的背景大旗，換上加拿大的楓葉旗，回歸現代，英法的大和解，其實正在加拿大發生；此劇將於史特拉福莎士比亞戲劇節節慶劇院演出至9月29日。

攝影：侯竣嵐 David Hou        

影像提供：Stratford Shakespeare Festival