暴風雨The Tempest

千呼萬喚、眾所矚目，由超級巨星Christopher Plummer領銜主演的莎翁名劇「暴風雨」(The Tempest)，今年終於在史特拉福莎士比亞戲劇節(Stratford Shakespeare Festival)演出，由戲劇節藝術總監Des McAnuff執導的此劇，自首演以來，專業評論與觀眾口碑，皆獲盛譽，場場爆滿的演出盛況，已造成一票難求；


主演的Plummer，於每場演出後，在節慶劇院(Festival Theatre)大廳，為他的自傳In Spite of Myself，舉辦簽書會，更掀起一波追星熱潮；此劇將演出至9月12日，是本季戲劇節錯過可惜的巨作！

莎翁的「暴風雨」大約寫作於1610年至1611年間，是他獨力完成的最後一部作品，充滿著敬天憫人、返樸歸真的寬大胸懷：米蘭公爵普洛斯彼羅(Prospero)因喜愛讀書，荒廢國事，而被弟弟安東尼奧(Antonio)篡權，並與襁褓中的女兒米蘭達(Miranda)，一起被放逐海上，幸好善心人士暗中搭救，兩人得以倖存，落腳於一座荒島；經過12年的潛心研究，普洛斯彼羅從書中習得高超法術，並收服一個精靈愛麗兒(Ariel)，為他執行魔法，且將島上半人半獸的卡立斑(Caliban)，收為奴隸，處理一般生活瑣事；這日機緣聚足，普洛斯彼羅啟動魔法，引起一場暴風雨，將他在海上旅行的一班仇人，全部因風雨而擱淺於荒島上，逐步展開他的復仇計畫。

開演燈暗後，一束藍光聚焦於舞台中央的魔法書上，精靈愛麗兒自天而降，雙手取走書後，回歸天上；一陣雷聲、閃電交加，配合著米蘭達呼喚父親、以及普洛斯彼羅在閃光隱約間，出現於劇院四處的身影，交雜於舞台上，受烏雲遮天、船行困頓的一班仇人，驀然風和日麗，米蘭達追究是否普洛斯彼羅，引發這場暴風雨？為此劇的開場，寫下魔幻的一章，也奠下此劇似真若幻的戲劇氛圍；由Robert Brill設計的場景，充分利用伸展式舞台(Thrust Stage)的特色，在中央舞台設置的多重機關，隨劇情發展，時而高台掀起、或地中開口 或環型火圈及普洛斯彼羅凌空而坐等，都引人注目。

重重魔法，掩不住演員們的精彩表現：領銜主演普洛斯彼羅的Christopher Plummer，展現出資深莎劇演員的風範，所有的文句，在他口中自然流露，彷彿為他量身而作；多重情緒的轉折，在他的演譯下，層次分明：他心中充滿復仇的怒氣與悲傷，與純真女兒相處的父女情懷、與忠心的愛麗兒之間的亦師亦友、甚至與卡立斑之間的強勢作風，面對仇人的愛恨交加，及至最後領悟，選擇原諒所有人的釋放，在結尾的一段話中，所有情緒累積完全展現，令人動容。

搶戲十足的還有飾演精靈愛麗兒的Julyana Soelistyo，她無所不在的出場方式，獨特的肢體動作，空靈地穿梭眾人間施行魔法，與普洛斯彼羅間的完全信任，兩人間發展出的情誼，令人羨慕；其他演員如：飾演米蘭達的Trish Lindstrom及飾演王子的Gareth Potter，都有超乎過去表演的演出；飾演卡立斑的Dion Johnstone，個性多變恰如其半人半獸古怪，與飾演弄臣的Bruce Dow及飾演酒醉管家的Geraint Wyn Davies，3人的搞笑一組，增添此劇許多笑點；其他演員們的演出恰如其份，觀賞此劇，實為高度精神享受，演員謝幕時，也贏得滿座觀眾起立，喝采叫好聲不絕於耳！


攝影：Andres Eccles         
影像提供：Stratford Shakespeare Festival