其他人Someone Else

渾渾噩噩的婚姻生活，過了18年後，該如何再繼續？加拿大舞台公司(The Canadian Stage Company)與烏鴉劇團(Crow’s Theatre)合作推出的舞台劇「其他人」(Someone Else)，日前在柏克萊劇場(Berkeley Street Theatre)加拿大首演，即已如此的角度切入探討，引人深思！

此劇是演員暨劇作家Kristen Thomson的最新創作，是她所創作的人生三部曲中的最後一部：首部「我，克勞蒂亞」(I, Claudia)描述面對父母離婚的少女成長故事、第二部「病人時光」(The Patient Hour)探討老年人面臨死亡和病痛折磨的最後時刻、此劇則揭示中年夫妻在人生叉路的徬徨與抉擇：

彼得(Peter)是個社區醫生，妻子凱西(Cathy)是個單人說笑的喜劇演員(stand-up comedian)，她因為創作枯竭，已經鬱抑年餘，也影響到他們的生活，於是此劇一開始，兩人一起去婚姻諮詢，希望能有效改善他們的生活；但是在現實生活中，彼得卻被19歲的病人艾普(Apple)吸引；艾普因受母親男友虐待，屢次割腕自殘，有自殺傾向而被強制送醫，彼得竟也嘗試在自己胸前劃下刀痕‧‧‧。

凱西終於發現彼得出軌，兩人更加水火不容，加上時值青春期的女兒凡妮莎(Venessa)的叛逆，兩人對管教方式更無法溝通而漸行漸遠；彼得終因與病人間的關係太近而被暫時停止醫權，也才引發他早年曾經壓抑的一段往事；原來在他19歲時，曾經使一位11歲的孩童大衛(David)受傷，成為植物人，後來大衛甦醒過來，但大部份身體機能受損，只能終身以輪椅代步，然而他生活美滿，有妻子和兩個女兒，對於彼得遲來的道歉嗤之以鼻。

表現在舞台上，由Chris Abraham導演的此劇，在整體呈現上，非常混淆；首先是Julie Fox設計的場景，在偌大的舞台上，搭上似是屋中一角的全白牆壁，背景牆上有3個門，兩邊牆壁推疊箱子，似乎兩人已經要搬家樣；劇情的所有推動，由演員們的區位而定；由Kimberly Purtell設計的燈光，只有明暗分別，而無強調或加強氛圍之用；演員們的進出場時機，也令人猜疑，例如：大衛突然在艾普的獨白中出場，觀眾還以為他是艾普提及的男友。

演員們的表現也因此而受影響，Tom Rooney飾演的彼得，仍有其可觀處，尤其在面對自己最後的轉折，從行屍走肉般到承認自己的變化，到最後面對過往的錯誤等，仍可見其情緒的層次；最搶眼的當屬飾演大衛的Damien Atkins，雖然只出現一場戲，表現可圈可點；Kristen Thomson的劇本中，有多段情緒衝突的描述，例如：真相一層層在凱西的單人說笑中揭露，搭配著不間斷的電話鈴聲和彼得無止盡地在3道門間進出；或如當凱西發現凡妮莎可能失蹤的歇斯底里，以及夫妻間的情緒對峙等，當最終他們理解自己已經變成其他人，而非原來結婚當時的那個人時，情感上可也得到救贖？此劇將演出至2月2日。

圖：彼得(右：Tom Rooney飾演)和凱西(左：Kristen Thomson飾演)關係惡劣。

攝影：Guntar Kravis       

影像提供：Crow’s Theatre