辣嬷寫真Calendar Girls

當年華逝去，身體不再青春，能否再找回生命的光輝？一羣婦女反傳統的思想與舉動，沒想到感動了全世界，由Mirvish Productions製作的舞台劇「辣嬷寫真」(Calendar Girls)，日前於皇家亞歷山大(Royal Alexandra Theatre)演出，便以這樣的故事情節展開，感染了全場滿座的觀眾。

 

根據真實事件啟發，原由Tim Firth和Juliette Towhidi合寫劇本，於2003年推出同名電影，由巨星海倫米蘭(Helen Mirren)和茱莉華特斯(Julie Walters)領銜主演，電影獲得空前的票房成績，也將此故事推至全球各角落，於是2008年，此劇被搬上舞台，由Tim Firth改編劇本，於倫敦首演及展開巡迴演出，票房首向披靡，也獲得多數評論的欣賞。

故事發生在英國約克夏(Yorkshire)幽靜的鄉村，一羣婦女屬於婦女協會(Women’s Institute)的成員，當其中的安妮(Annie)發現丈夫約翰(John)，罹患白血症時，朋友之一的克里斯(Chris)，構思要為她做些什麼；直到約翰撒手人寰，這帬朋友決定要以他的名義募款給醫院，做為癌症研究之用；為募得較多善款，同時回應約翰生前所言：「向日葵在每個階段均有其美麗，但在最後階段總是最光輝燦爛的」，克里斯建議大家寬衣解帶，出版裸體寫真月曆；剛開始大家都各有難處，有單親媽媽不知要怎麼面對女兒，有擔心青春不再，身材走樣等，更有廣大的鄉親眼光、婦女團體、輿論壓力等，但終於大家克服萬難；月曆出版後，也因眾所矚目，銷售極佳，沒想到隨之而來的名聲大噪，也令大家的友誼，備受考驗‧‧‧。

呈現在舞台上，以簡單平台前傾30度的山坡地，這羣婦女於羣山環繞中打太極拳開場，幾句幽默慧黠的言語交鋒，便具體而微地勾勒出角色個性；隨後以某人家的廚房一角為主要場景，展現出時間的更迭與事件的發展，場景設計Robert Jones，也許還可再加強在表演空間上的靈活運用；由Marti Maraden導演的此劇，在全劇的感人質素上，未能再突顯其鮮明的情緒轉折，殊為可惜；還好由劇壇老將Fiona Reid和Fiona Highet領銜主演，仍然撐起全劇的戲劇張力：前者飾演有點叛經離道的克里斯，誇張外放中，總是能在極細微處找到幽默靈感；後者飾演喪偶的安妮，悲痛中見堅強，兩人間的理性與感性混合，以及相知相惜的友情，極為動人。

還有飾演退休高齡老師的Barbara Gordon，也展現出優雅的風範，令人激賞；當最後大家又來到山坡地，目睹約翰留下的向日葵種子，已經欣欣向榮開花，所有的風風雨雨，枝枝節節，都已過去，大家回歸生活現況，只有更堅定不變的友誼，持續長存；此劇點出許多婦女朋友內心深處的掙扎與顧慮，也令得大多數觀賞的婦女觀眾們，有於我心有戚戚焉的認同感；此劇將演出至5月28日。


圖：克里斯(左：Fiona Reid飾演)和安妮(右：Fiona Highet飾演)相知相惜。
攝影：Bruce Monk        
影像提供：Mirvish Productions