恐怖小店Little Shop of Horrors

繼去年向1930、50年代科幻片嘲諷致敬的音樂劇「洛基恐怖秀」(The Rocky Horror Show)的超級成功票房，今年史特拉福戲劇節(Stratford Festival)，再度推出黑色音樂劇「恐怖小店」(另名「異形奇花」，Little Shop of Horrors)，仍然由Donna Feore導演、編舞，獨特的恐怖魅力，吸引滿座的觀眾前往觀賞！

「恐怖小店」音樂劇由知名的作曲家亞倫孟肯(Alan Menken)作曲，熟悉迪士尼動畫電影的觀眾，對他應該不陌生，包括：小美人魚(The Little Mermaid)、美女與野獸(Beauty and the Beast)、阿拉丁(Aladdin)、風中奇緣(Pocahontas)及鐘樓怪人(The Hunchback of Notre Dame)等電影音樂，都是出自他的手筆，獲獎無數；他和編劇暨作詞家霍華愛許曼(Howard Ashman)合作的「恐怖小店」音樂劇，無論是舞台劇或電影版本，都獲得許多獎項，影響深遠。

此劇的故事題材，曾被多次改編，於電視、電影及舞台現場演出；最早是在1960年，由羅傑柯曼(Roger Corman)所導演，利用一座即將被拆除的建築物，在短短兩天即完成拍攝的這部影片，成為後來搬上百老匯舞台的原始雛形之作，並從此成為最膾炙人口的經典舞台音樂劇之一。故事內容敘述：一位腦筋不大靈活的花店助手西蒙(Seymour)，他愛上同事奧黛莉(Audrey)，卻一直不敢對她表示愛意；西蒙在無意間，得到一盆奇異的美麗盆栽，並將之取名為「奧黛莉二號」(Audrey 2)；不久之後西蒙便發現，這盆栽竟然以吸血維生！由於不想失去工作、以及向奧黛莉表白的機會，西蒙開始利用這盆栽，吸引顧客的好奇心，為花店招徠生意；業務奇蹟式成長，以及一夕成名的富貴，使西蒙不得不尋找維持盆栽生長的來源，奧黛莉那位有虐待狂的牙醫男友，便成為最好的下手對象；西蒙終於獲得奧黛莉的愛情，卻也引起花店老闆的懷疑，為維持所擁有的一切，西蒙再度以花店老闆，供給噬人盆栽養份，一連串的殺戮，以及盆栽的索求無度，使善良的西蒙，無法招架，終遭吞噬。

本劇以一座花店/牙科診療室的場景為中心，隨劇情前後推移，退至後方時為情境背景，前方即為花店外的人生街景百態，靈活運用，換景快速流暢，與劇情安排互相呼應；特別安排一組3人合唱團，作用有如希臘傳統戲劇中的「歌隊」，有時主唱敘述故事背景、有時化身為劇中角色助唱，隨時轉換角色引導進行，為劇情發展，增添畫龍點睛之趣；演出的此3人，演技、唱功俱佳，贏得不少掌聲。

其他的演員表現也精彩，吃人盆栽由Matthew G. Brown 獻聲、由小到成為龐然大物的盆栽由數組人員控制演出，每次登場都帶給觀眾極大震撼，為本劇增加許多恐怖場面；其實最令人驚恐的，也是最後3人歌隊所唱出的：不要餵養盆栽(Don’t Feed the Plants)，不要無止境地供養內心的欲望吧！此劇將於艾文劇院(Avon Theatre)演出至11月2日。

(更多訊息：https://www.stratfordfestival.ca/ )

圖一：西蒙(右：Andre Morin飾演)和奧黛莉(左：Gabi Epstein飾演)發現奇異盆栽(攝影：Chris Young)。

圖二：花店老闆(左：Steve Ross飾演)決定收西蒙(右：Andre Morin飾演)為養子，共創業務奇蹟。

圖三：圖三：暴力牙醫(左：Dan Chameroy飾演)和 3人歌隊(左起：Starr Domingue, Vanessa Sears, Camille Eanga-Selenge)在花店前偶遇。
攝影：Cylla von Tiedemann       
影像提供：Stratford Festival