諾瑪Norma

義大利歌劇巨擘貝里尼(Vincenzo Bellini, 1801-1835)最鍾愛的作品「諾瑪」(Norma)，目前正由加拿大歌劇團(Canadian Opera Company)於「四季中心」(Four Seasons Centre for the Performing Arts)演出，導演Kevin Newbury引領的全新舞台製作，老將Stephen Lord指揮、歷久彌新的故事在樂音流洩中迴盪！

西元前50年，高盧(Gaul)地區由羅馬帝國暴力統治，當地的德魯伊(Druid)教派尊崇女祭司長諾瑪，聽從她和平共處等待暴政自亡的契機；殊不知諾瑪心中的天大秘密，她暗中和統治當地的羅馬總督波利昂(Pollione)相戀，生下兩個小孩，但近來察覺波利昂似乎戀上另一個人；年輕的女祭司亞達基莎(Adalgisa)前來告解愛上不該愛的人，諾瑪感同身受她的遭遇，解除她對神的誓約，順口問她愛人是誰，波利昂剛好出現，亞達基莎認了愛人，忿怒的諾瑪指責波利昂的不忠，亞達基莎也不滿他的欺瞞，寧死也不再接受他的感情。

失落絕望的諾瑪，無論如何不想傷害深愛的波利昂，想到自己和兩個小孩日後的處境更是無望，想要殺了小孩再自殺，了此殘生，卻無論如何下不了手；深夜仍在神殿告解的亞達基莎，諾瑪決定將小孩託付給她，請她帶著小孩隨著波利昂去羅馬；亞達基莎拒絕，但願意去說服波利昂，請他回到諾瑪身邊；然而事與願違，波利昂只想帶亞達基莎回羅馬，怒急攻心的諾瑪昭告德魯伊教徒供擊羅馬人統治，波利昂被俘，諾瑪只要他放棄亞達基莎，便釋放他，波利昂拒絕；諾瑪至此決定公開自己叛國叛教的罪行，在託付小孩給父親，並期望罪不及小孩後，自己成為獻祭的祭品，而波利昂也感念她的深情，一同走入熊熊烈焰中。

此劇的成功，需要一位聲音具表情、演技具情緒的女高音，領銜主演諾瑪的Sondra Radvanovsky表現精彩突出，從一開始的「聖潔的女神」(Casta Diva)，美聲唱法(bel canto, beautiful singing)名曲的吟詠，愛情在國仇家恨徬徨中，向月神訴說；中段為人母的掙扎、面對亞達基莎的妒嫉、自憐與和解；面對波利昂的愛恨交加；到最後全然面對，從容獻祭，演唱高音隨情緒流轉，每於轉折停歇處，觀眾喝采叫好聲不絕，令人讚嘆！

飾演亞達基莎的女中音Isabel Leonard表現亦精彩，聲音表情足以和Radvanovsky分庭抗禮，兩人的對唱和諧有度，獨唱亦轉折分明，表演突出；飾演波利昂的男高音Russell Thomas，聲音強度亦深具感染力；加上加拿大歌劇團樂團和合唱團一貫的精彩表現，向隅可惜！此劇將演出至11月5日。

(更多訊息：www.coc.ca)

圖一：領銜主演諾瑪的Sondra Radvanovsky表現精彩突出(攝影：Chris Hutcheson)。

圖二：諾瑪(左：Sondra Radvanovsky飾演)和亞達基莎(右：Isabel Leonard飾演)和解。

圖三：波利昂(左：Russell Thomas飾演)和諾瑪(右：Sondra Radvanovsky飾演) 一同走入熊熊烈焰中。

攝影：Michael Cooper         

影像提供：Canadian Opera Company