10/13/2010

理想的丈夫An Ideal Husband

位於Niagara-on-the-Lake「蕭伯納戲劇節」(Shaw Festival)今年在節慶劇院(Festival Theatre)推出蕭伯納編劇的醫生的兩難(The Doctor’s Dilemma)以及王爾德(Oscar Wilde, 1854-1900)的經典名劇理想的丈夫(An Ideal Husband)精良的製作引人注目。



王爾德編寫的此劇,自1895年於倫敦演出以來,已多次被重演,且搬上電影大銀幕,最近的一次,是1999年由大明星凱特布蘭琪(Cate Blanchette)、茱麗安摩爾(Julianne Moore)同台較勁的版本:倫敦的政治金童齊爾敦爵士(Sir Robert Chiltern),夫妻和樂,財富可觀,被看好是入閣的熱門人選;齊府熱鬧的宴會中,美豔新寡的奇維利夫人(Mrs. Cheveley)出現,引人驚豔,不料她是來向齊爾敦爵士勒索,要他為早年的錯誤行為付出代價;齊爾敦夫人一向崇拜丈夫的高超政治品德,令齊爾敦爵士頓時陷入兩難;齊爾敦爵士向摯友高寧(Viscount Goring)求救,因他曾與奇維利夫人訂過婚,較知她的為人;高寧整天無所事事,是個處處留情的黃金單身漢,齊爾敦的妹妹卻對他情有獨鍾,整齣戲就在一連串環環相扣的情節中推展。

此劇由Jackie Maxwell導演、Judith Bowden設計,橫亙舞台的流線型階梯、幾盞高掛的水晶吊燈,展現出齊爾敦宅第的富麗堂皇,也切割出層層的表演空間,服裝設計也反映出角色性格的特色,由Kevin Lamotte設計的燈光,更添加此劇的戲劇效果;演員們的陣容堅強,傳達出王爾德劇本的言詞機鋒與幽默風趣精髓:領銜主演齊爾敦爵士的Patrick Galligan將理想丈夫化身卻身陷早年錯誤行為的角色轉折掌握的絲絲入扣引人入勝令觀眾感同身受;飾演高寧的Steven Sutcliffe看似隨意無情轉身卻是護衛真愛與真摯友情的擁護者在他那揮灑自如的瀟灑間帶給觀眾驚歎連連;飾演壞女人奇維利夫人的Moya O’connell,也不遑多讓,集工於心計的內心邪惡、與美麗出眾的吸睛能力於一身,每次出現都成為舞台焦點;稍為可惜的是,飾演好女人齊爾敦夫人的Catherine McGregor和妹妹的Marla McLean,表演平順,沒能突顯出相對的制衡能力,但瑕不掩瑜,此劇將演出至1031日。

攝影:David Cooper                  
影像提供:Shaw Festival

沒有留言:

張貼留言