4/30/2014

最後的告解 The Last Confession

新任教宗驟逝,僅上任33天,會掀起怎樣的驚濤駭浪?由Mirvish Productions引進、英國Chichester Festival Theatre製作的舞台劇「最後的告解」(The Last Confession),正進行世界巡迴演出,首站日前於多倫多皇家亞歷山大劇院(Royal Alexandra Theatre)演出,之後將陸續巡演至美國洛杉磯、澳洲雪梨、布里斯班等大城,紐約百老匯、紐西蘭和南非等城市的演出,也在洽談中。

此劇於2007年於倫敦首演,為律師出身的Roger Crane的首部劇本,以19788月第263任教宗改選前後的事件為藍本,透過貝里尼樞機主教(Cardinal Benelli)的最後告解呈現:

當自由開明的教宗保祿六世(Paul VI)過世,自由派和保守派相持不下,被視為其左右手的貝里尼樞機主教獲得許多主教的青睞,他卻為盧契安尼樞機主教(Cardinal Luciani)強力拉票,因此盧契安尼當選,成為若望保祿一世(John Paul I);新任教宗上任後,更為自由不羈,大刀闊斧改革,當權派直接權力受到威脅;突然教宗在深夜心臟病發死亡,種種跡象顯示似為謀殺,教廷發出的消息多方質疑,遺體已被防腐處理,貝里尼力主展開調查,甚至解剖屍體,均被反對‧‧‧。

由國際知名巨星大衛蘇歇(David Suchet)領銜主演貝里尼樞機主教,透過他的角度,層層鋪陳出信仰與權力的政治角力,以上帝之名或假權力之實,時常在種種現實的考量、各方權勢的較勁中,即使在應是最崇高無瑕的宗教國度中,處處可見的機心鬥爭,仍毫不隱諱地登堂入室,又在醜事不可外揚的心態下,令改革契機隨風而逝;蘇歇以其精湛的演技,從自信滿滿的意氣風發,到在信仰間的反覆質疑,獨留新任教宗致死的悔恨,至最後病危的空留遺憾,演來絲絲入扣,最後的告解令人動容。

Jonathan Church導演、William Dudley場景設計、Peter Mumford燈光設計,幾座閣欄告解室的排列組合,加上燈光效果,靈活而有創意地組成表演空間,亦不失其莊重肅穆;一班來自英國、加拿大、美國、澳洲等國家的演員們,整齊堅強的演藝素質,令全劇的演出生色許多;飾演教宗若望保祿一世的Richard O’Callaghan,也是英國首演時的原創角色演員,恰如其分的演出,令人激賞。

此劇觀賞後引人深思,政治乃眾人之事,無論身在那一種領域,無可避之;將演出至61日,錯過可惜!


(更多訊息:www.mirvish.com)

圖一:大衛蘇歇(David Suchet)領銜主演,演來絲絲入扣。
圖二:一班國際的演員們,演藝素質整齊堅強。
攝影:Cylla von Tiedemann       
影像提供:Mirvish Productions

沒有留言:

張貼留言