搖滾巨星貓王艾維斯普萊斯利(Elvis Presley)的熱情搖滾歌曲，套用莎士比亞喜劇的錯綜複雜，會呈現怎樣的舞台效果？位於密西沙加的西舞台餐廳劇院(Stage West Theatre Restaurant)，日前推出的音樂劇「全身搖擺」(All Shook Up)，便以這樣的安排展開，帶動觀眾的熱烈回應！
西舞台餐廳劇院屬於西舞台好客集團(Stage West Hospitality)一員，自從1944年，由Eugene Pechet在薩克斯其萬成立第一家旅館開始，歷經三代耕耘，至今集團下擁有包括：旅館、餐廳劇院、旅行社、賭場、銀行等公司，期盼為顧客提供優質的休閒旅遊經驗；「餐廳劇院」顧名思義，提供包括：任食餐點(Buffet)與表演合一的經驗，觀眾購買的票價中，57%的費用是餐費，所以例如正式演出是8點開場，但劇院卻是6時30分便可入場，以便觀眾於演出前從容悠閒用餐。
由Joe DiPietro編劇的此音樂劇，於2005年在百老匯演出半年多，從此便成為許多地區劇院和各級學校劇場等的演出常客；此次演出由Lee MacDougall導演、Mike Jackson編舞：1950年代，美國中西部一不知名小鎮，一位典獄長向一個剛被假釋的雜工確德(Chad)告別，很高興他離開小鎮，因為他的旋轉電臀和搖滾吉他，吸引了太多女士的注目；確德騎著摩托車，背著吉他，來到另一個沉睡的小鎮，因為摩托車似乎出些問題，於是找到修車廠處理，沒想到修車手竟是女性，名為娜塔莉(Natalie)；頗為男性化的娜塔莉，對確德一見鍾情，確德卻完全對她無意，於是娜塔莉假扮男裝，化名為艾德(Ed)與他接近，期望藉此拉近彼此距離。
另一方面，確德和娜塔莉的父親吉姆(Jim)，對新來的小鎮圖書館員山卓小姐(Miss Sandra)情有獨鍾，山卓小姐卻反而獨鍾艾德，大膽示愛，讓女扮男裝的娜塔莉，處處躲藏，加上原本就暗戀娜塔莉的丹尼斯(Dennis) ，以及黑人女孩蘿倫(Lorraine)與白人市長獨子狄恩(Dean)的相戀等，展開一場撲朔迷離的愛情大追逐，不過終於歡喜大結局，有情人終成眷屬。
表現在舞台上，由Samantha Burson設計的場景，以多面向景片的不同角度，組合出不同視角的小鎮一角，加上Allan McMillan的燈光設計，隨劇場發展及歌曲呈現出的表演空間，流暢適宜而富彈性，處處呈現設計者的巧思；導演Lee MacDougall，也成功整合各舞台要素，最令人矚目的當數每當有人對某人一見鍾情時，他/她會唱出：One night with you(和你在一起一晚)‧‧‧，聚光燈會劇焦在他/他身上，其他在舞台上的人則「凝」住不動，此段表演一再出現，後來只要音樂一起，觀眾均已忍不住哄堂大笑。
影像提供：Stage West Mississauga
沒有留言:
張貼留言